It's possible that the decoder is attempting to decode a clear-text password.
A decoding mismatch will occur when the password in the connect file is in clear-text and ENCODE_CONNECT_PASSWORD is defined as TRUE in app.config.inc